Kategorie: Crime

Originaltitel: Detroit 9000

In Detroit sind rassistische Auseinandersetzungen zwischen Schwarzen und Weißen an der Tagesordnung. Die Cops sind entweder machtlos, oder schauen gegen entsprechende Belohnung großzügig weg. Der schwarze Kongreßabgeordnete Aubrey Hale Clayton möchte Gouverneur von Michigan werden, um wieder Ordnung herzustellen. Zur Finanzierung seines Wahlkampfes veranstaltet er einen Wohltätigkeitsball. Während dieser Veranstaltung werden die Gäste von maskierten Gangstern überfallen und ausgeraubt. Die Detroiter Cops stehen vor einem Rätsel. Eine Leiche, der beide Beine fachmännisch amputiert wurden, ist für Sergeant Jesse Williams und Lieutenant Danny Bassett eine erste Spur in diesem Fall …

Originaltitel: Stone Cold

Joe Huff ist ein knallharter Cop mit Nerven aus Stahl. Aber auf diesen höllisch heißen Job hätte er besser verzichtet: Er soll sich unter dem Decknamen John Stone in die Motorrad-Gang “Die Bruderschaft” einschleichen. Die Rocker-Gang mischt bei Drogen-Deals im großen Stil mit, kassiert Schutzgelder und arbeitet mit der Mafia zusammen. Anführer der Gang ist der skrupellose Chains Cooper, der dem Staat Mississippi den Krieg erklärt hat. Stone soll der Gang als Undercover-Agent des FBI eine Falle stellen. Stone schafft es, das Vertrauen Coopers zu gewinnen. Die Grenzen der Legalität hat er längst hinter sich gelassen. Doch dann findet Cooper Stones wahre Identiät heraus. Stone sitzt in der Falle. Aber er gibt nicht auf…