Die Spalte
Das Monster von Tokio

Originaltitel: The Manster

Ein amerikanischer Reporter wird nach Japan geschickt um einen exzentrischen Wissenschaftler zu interviewen, dieser arbeitet an bizarren Experimenten in einem Labor abgelegen auf einem einsamen Berg. Als dem Wissenschaftler ins Auge sticht das der Journalist das perfekte Subjekt für sein nächstes Experiment ist, er setzt den armen Mann unter Drogen und verabreicht ihm ein geheimnisvolles Serum, der ihn innerhalb kürzester Zeit in einen vergnügungssüchtigen und selbstvergessenen Draufgänger verwandelt, so daß sein Chef und seine Frau zur Rettung anreisen. Doch das Medikament hat Nebenwirkungen und schließlich erwächst ihm ein zweiter Kopf aus seiner Schulter, ein monströser Kopf…

Originaltitel: It! The Terror from Beyond Space

Die Marsmission der Challenge 142 ist es, ihre Vorgänger der Challenge 141 aufzufinden und u.U. zu retten und zu bergen, doch als das Raumschiff auf dem Mars aufsetzt, finden sie nur noch ein Wrack vor, das einen einzigen Überlebenden beherbergt: den Commander der Mission Colonel Carruthers (Marshall Thompson). Die übrigen Besatzungsmitglieder sind tot, allerdings nicht durch den Absturz gestorben, was den Missionsleiter Van Heusen (Kim Spalding) dazu bringt, Carruthers als möglichen Mörder festzusetzen. Carruthers hat allerdings eine andere Geschichte auf Lager, nach der das Team in einem Sandsturm von einer monströsen Kreatur angegriffen wurde, die nach und nach alle außer ihm getötet hat. Van Heusen bleibt skeptisch, doch bald nach dem Start in Richtung Heimat wird deutlich, wie recht der Überlebende hatte, denn die Kreatur hat sich im Ladedeck eingenistet und bringt jetzt die Mitglieder der 142 um, weil es deren Wasserbestandteile im Körper benötigt.