Stagecoach
John Ford und der amerikanische Westen
Ringo
Originaltitel: Stagecoach
Bei einer Postkutschenfahrt durch gefährliches Indianergebiet zeigt die bunt zusammengewürfelte Gruppe Reisender ihre wahren Gesichter: eine Schwangere aus den Südstaaten, ein dubioser Glücksspieler, eine vertriebene Prostituierte, ein schüchterner Whiskey-Vertreter, ein pflichtgetreuer Sheriff, ein die eigene Bank ausraubender Direktor, ein geschwätziger Kutscher und der Outlaw Ringo, auf den in der Stadt noch ein Showdown wartet.
| Datum: 05.04.2021 Release: »Hoellenfahrt.nach.Santa.Fe.1939.German.AC3.DL.1080p.BluRay.x265-FuN« IMDB: »7.8« | Trailer: » Höllenfahrt nach Santa Fé « | Audio: Dolby Digital 2.0 | Sprache: GER / ENG | Dauer: 1:35:43 Std. | Size: 4579MB Quelle: Stagecoach.1939.MULTi.COMPLETE.BLURAY-OLDHAM |
Kurze Hintergrundinfo zu dem Film und die verschiedenen Versionen, da mir das gerade aufgefallen ist: Stagecoach / Höllenfahrt nach Santa Fe / Ringo von 1939
Erst 1954 kam der Film unter dem Titel „Höllenfahrt nach Santa Fe“ in die deutschen Kinos mit einem stark veränderten Schluß (anstatt Ringo erschießt der Sheriff die Plummer Brüder und Ringo läßt unter dem Einfluß von Alice von Rache ab). So wurde dem Film dann das Lob der katholischen Filmkritik zuteil, die dessen „überzeugende moralische Anständigkeit“ lobte. Erst 1963 brachte der Atlas-Filmverleih den Film unter dem Titel „Ringo“ in einer halbwegs brauchbaren deutschen Fassung auf den Markt. Die Synchronisation ist eher schludrig und mit einer neuen Musik unterlegt, weil die Original-Musik nicht mehr aufzutreiben gewesen wäre. Der Schluß jedenfalls stimmte von den Filmbildern her mit dem Schluß des Originals überein, jedoch wurde die Synchronisation wesentlich verändert.
Warum mit seitlichen Balken? Gab es bei PW auch mal ohne 😉
Ich möchte mal ausdrücklich begrüßen, wenn die Filme hier ungeschnitten und ungezoomt im Originalformat veröffentlicht werden. Wer das nicht will, kann sie sich ja selbst Screen-füllend zoomen.
Es ging um die unnötigen Balken, nicht um das Format. Bildformat 1440×1080 wäre richtig und nicht links und rechts Balken und Bildformat 1920×1080. Von Zoomen war nie die Rede.