Originaltitel: Past Lives
Vor 24 Jahren verließ Nora als zwölf Jahre altes Mädchen mit ihren Eltern Korea und damit auch ihren Jugendfreund Hae Sung. Zwölf Jahre später fanden sich die beiden über das Internet wieder. Doch zu mehr als täglichen Nachrichten und stundenlangen Video-Calls kam es nie. Sie wollte ihre neue Heimat in New York, wo sie gerade als Dramatikerin erste Schritte wagte, nicht verlassen. Ihn zog es durch sein Maschinenbaustudium für ein Auslandssemester nach China und nicht in die USA. Doch nun kommt Hae Sung für eine Woche nach New York, wo Nora allerdings bereits seit sieben Jahren glücklich mit Arthur verheiratet ist…
|
Datum: 11.11.2023 Release: »Past.Lives.2023.German.AC3.DL.1080p.Web.x265-FuN« IMDB: »8.0« | Trailer: » Past Lives « | Audio: Dolby Digital 5.1 | Sprache: GER / ENG | Dauer: 1:46:11 Std. | Size: 2506MB Quelle: Past.Lives.2023.German.DL.1080p.WEB.H264-FAWR |
|
Datum: 19.11.2023 Release: »Past.Lives.2023.German.AC3.DL.1080p.BluRay.x265-FuN« IMDB: »8.0« | Trailer: » Past Lives « | Audio: Dolby Digital 5.1 | Sprache: GER / ENG | Dauer: 1:46:11 Std. | Size: 2542MB Quelle: Past.Lives.2023.German.DL.1080p.BluRay.AVC-UNTAVC |
Information zur vorliegenden deutschen Fassung: PAST LIVES ist großteils im koreanischem Original mit deutschen Untertiteln. Die Passagen, die in der OV Fassung auf englisch gesprochen werden, sind in dieser Version in deutscher Sprache.
Moin,
bei dem Upload für die Bluray Quelle kriege ich die Meldung, dass das Archiv beschädigt ist.
(Zumindest über Rapidgator)
Passwort und WinRar Version müssten passen, da ich die .nfo aus dem Release entpackt bekomme.
dafür gibt es einen mirror
Dann seht es als Hinweis für andere Personen, um das möglicherweise limitierte Kontingent bzw. die Internetleitung zu schonen 🙂
dein comment wurde doch veröffentlich. steht also da. was soll der jetzt? wenn du dich unterhalten möchtest, komm in den chat ^^
Bei der Web-version ist leider
PL2023GAC3DL1080W265FN29040.r01 down
Bitte reupen
DANKE
warum das denn?
Wollte mir den Unterschied zur Blueray-Version anschauen.
Normalerweise funktioniert die Untertitelanzeige (soweit vorhanden) auf meinem LG TV.
Gerade bei diesem Film in der BlueRay-Version, bei dem viele Fremdspachenpassagen sind, habe ich am TV keine Möglichkeit die Untertitel auszuwählen.
Ich hatte die Hoffnung, dass ev. bei der Web-Version die Untertitelanzeige am LG TV klappt.
hmm. da ist doof. da kann ich dir leider nicht helfen. die beiden encodes sind wahrscheinlich mit identischen parametern gemacht. web-rips werden grundsätzlich nicht re-uppt, was dir in diesem fall wohl auch nicht helfen würde. frag mal im laberkasten oder im forum.
Danke fürs Feedback.
Ich habe dank Google das Programm Handbrake gefunden und benutzt.
Forced Subs auf Deutsch sind jetzt fix bei den koreanischen Passagen hinterlegt und es funktioniert auch am LG TV. Halleluja 🙂
\o/
Bei der Web Version sind die Subs im ASS Format.
Bei der BluRay Version sind die Subs im VobSub Format.