Kategorie: Action

Originaltitel: The Bricklayer

Die CIA wird offenbar von einem ihrer ehemaligen Agenten erpresst. Der Mann hat bereits diverse ausländische Journalisten ermordet und die Taten immer so aussehen lassen, als seien sie von Auftragskillern des Geheimdienstes begangen worden. Als deshalb diverse Staaten sich gegen die USA stellen, sieht sich die CIA gezwungen, Steve Vail – einen ziemlich rebellischen Ex-Mitarbeiter – anzuflehen, wieder in den aktiven Dienst einzutreten. Der brillante Ermittler und erfahrene Einzelkämpfer soll den Unbekannten identifizieren und ausschalten, um so den guten Ruf der Behörde wieder herzustellen. Widerwillig stimmt Vail zu und versucht gemeinsam mit seiner von den CIA-Bossen als Aufpasserin abkommandierten Kollegin Kate Bannon den Verbrecher zu stellen. Dabei stößt das ungleiche Duo auf eine weitverzweigte, internationale Verschwörung …

Originaltitel: The Beekeeper

Mr. Clay hat sich auf den ersten Blick ganz der Imkerei verschrieben. Doch als seine Nachbarin bei einer Telefon-Abzocke um ihr ganzes Erspartes erleichtert wird und sich daraufhin das Leben nimmt, müssen seine Bienen zurückstehen. Denn nun ist einzig und allein die Rache sein Fokus. Auch wenn er jeden Finger jedes Beteiligten einzeln abtrennen muss, er wird nicht stoppen, bis er die ganze für die Scams verantwortliche Organisation zerstört hat. Schnell stellt er auf seinem Rachefeldzug jedoch fast, dass die Betrüger mächtiger als zunächst vermutet sind. Doch auch seine Gegner müssen bald schmerzlichst lernen, dass sie es hier nicht mit einem einfachen Imker, sondern einem ehemaligen Spezialagenten einer mysteriösen Organisation, die den Namen „Beekeepers“ trägt, zu tun haben…