FUNXD.site

Originaltitel: American Rust

Der amerikanische Traum ist dabei zu sterben. Mit dem Wegfall der Schwerindustrie beginnen die Städte einer ganzen Region, mangels Einnahmen zu verfallen, quasi „vor sich hin zu rosten“. Das Verbrechen hält Einzug. Del Harris (Jeff Daniels) ist der Polizeichef in solch einer Stadt im Südwesten von Pennsylvania, der schon länger gelernt hat, wegzuschauen und die Hand aufzuhalten. Als der Sohn seiner großen Liebe des Mordes beschuldigt wird, muss Harris eine schwer auf ihm lastende Entscheidung treffen: Wie weit wird er gehen, um den jungen Mann zu schützen?

Originaltitel: The Outlaws

Sieben Fremde aus verschiedenen Gesellschaftsschichten – Menschen, die normalerweise nie miteinander zu tun hätten – werden gezwungen, gemeinsam ein heruntergekommenes Gemeindezentrum zu renovieren. Sie ärgern sich über die niedere körperliche Arbeit und sie ärgern sich über einander. Doch als einer von ihnen in die gefährliche Welt des organisierten Verbrechens hineingezogen wird, vereinen sie sich auf eine Weise, die keiner von ihnen für möglich hätte.