Originaltitel: Asterix the Gaul
Gaius Bonus, Herrscher des Römerlagers „Kleinbonum“, möchte unbedingt herausfinden, was die Gallier zu ihren übernatürlichen Kräften befähigt, mit denen sie bisher jeden Angriff erfolgreich abwehren konnten. Durch einen Spion kommt er schließlich hinter das Geheimnis des Zaubertranks. Als es den Legionären dann gelingt, den Druiden Miraculix in ihre Gewalt zu bringen, glaubt Bonus den Sieg schon so gut wie in der Tasche zu haben. Aber er hat die Rechnung ohne Asterix gemacht …
| Release: »Asterix.der.Gallier.1967.German.AC3.1080p.BluRay.x265-FuN« Datum: 08.05.2020 IMDB: »6.6« | Trailer: » Astérix le Gaulois « | Video: BDRip | Audio: Dolby Digital | Sprache: GER / FRA | Dauer: je 1:08 Std. | Format: x265 / mkv | Size: 1300MB Quelle: .pw |
wenn bei uns neuerdings gefragt wird ,
gehts dir gut ?
antwortet jeder : FUNXD 😀
HINWEIS / INFORMATION:
Es gibt den Film mit zwei (bzw. drei) Synchronisationen. Die erste Synchro ist von 1971, in der sprechen Hans Hessling den Asterix und Edgar Ott den Obelix. Zur Kino-Wiederaufführung in den Achtziger Jahren wurde eine neue Synchro erstellt. Die wurde etwas witziger und frischer gestaltet, andere Musik und neue Sprecher. In dieser Synchro von 1984 sprechen Frank Zander den Asterix und Günter Pfitzmann den Obelix. Es gibt dann noch eine dritte Synchro von 2001, in der mit sächsischem Dialekt gesprochen wird. Aber das vergesst mal bitte schnell wieder. 😉
Am bekanntesten ist die 1984-Synchro mit Frank Zander. Die wird auch immer im Fernsehen gezeigt und ist am beliebtesten.
Auf dieser FUN-Version hier ist aber (leider nur) die erste Synchro von 1971 drauf.
Tipp: Wer den Film noch in einer anderen Quelle hat (als x264, 720p oder so), wo die 1984-Synchro drauf sein sollte, kann die einfach hier draufmuxen. Das ist synchron. Hab ich auch so gemacht damals und hat funktioniert. 😉
—–
Und noch ein Hinweis:
Die Version hat nur eine GER-Tonspur.
FRA ist NICHT dabei.
Für jeden den es interessiert hier einmal genannte Synchro.
DTS
A_DTS
1 h 7 min
Constant
768 kb/s
2 channels
Front: L R
48.0 kHz
93.750 FPS (512 SPF)
16 bits
Lossy
371 MiB
German
https://www115.zippyshare.com/v/1YI6ll0S/file.html
PW: funxd
Gruß
Danke
Adler
Hat jemand zufällig noch diese 1984er Tonspur mit Frank Zander?
Weil du es bist 😉
https://www100.zippyshare.com/v/ogBprPS5/file.html
für sowas bitte das Forum benutzen.
Vielen Dank!
Dir ebenso vielen Dank 🙂
Werde beide Versionen reinmuxxen 🙂
Könnte bitte jemand nochmal die Tonspur von 1984 zur Verfügung stellen? Das wäre super.