Originaltitel: Persian Lessons
1942. Gilles, ein junger Belgier, wird zusammen mit anderen Juden von der SS verhaftet und in ein Lager nach Deutschland gebracht. Er entgeht der Exekution, indem er schwört, kein Jude, sondern Perser zu sein – eine Lüge, die ihn zunächst rettet. Doch dann wird Gilles mit einer unmöglichen Mission beauftragt: Er soll Farsi unterrichten. Offizier Koch, Leiter der Lagerküche, träumt nämlich davon, nach Kriegsende ein Restaurant im Iran zu eröffnen. Wort für Wort muss Gilles eine Sprache erfinden, die er nicht beherrscht. Als in der besonderen Beziehung zwischen den beiden Männern Eifersucht und Misstrauen aufkommen, wird Gilles schmerzhaft bewusst, dass ihn jeder Fehltritt auffliegen lassen könnte…
Datum: 21.02.2021 Release: »Persischstunden.2020.German.AC3.1080p.BluRay.x265-FuN« IMDB: »7.1« | Trailer: » Уроки фарси « | Audio: Dolby Digital 5.1 | Sprache: GER| Dauer: 2:07:03 Std. | Size: 1512MB Quelle: Persischstunden.2020.German.1080p.BluRay.AVC-HOVAC |
Untertitel für die französischsprachigen Szenen wären irgendwie schön.
Ich sehe gerade, dass mir auf dem Laptop beim VLC Player die richtigen Untertitel angezeigt werden, hingegen mir der Nova-Player auf dem Android-TV selbige “unterschlägt”, da habe ich den Film aber zuerst geschaut. Dann Sorry erstmal für das vorschnelle Posting. Es liegt anscheinend einfach am Player der ein Update braucht. Ihr macht hier großartige Arbeit!