Panzerschiff Graf Spee (1956)

Originaltitel: Pursuit of the Graf Spee

Panzerschiff Graf Spee ist ein Film über das deutsche Panzerschiff Admiral Graf Spee, das zu Beginn des Zweiten Weltkrieges im Mittel- und Südatlantik alliierte Handelsschiffe aufbrachte und dann mit einem britischen Kreuzergeschwader die Seeschlacht vor dem Rio de la Plata ausfocht.

Datum: 16.05.2021
Release: »Panzerschiff.Graf.Spee.1956.German.AC3.DL.1080p BluRay x265-FuN«
IMDB: »6.6« | Trailer: » The Battle of the River Plate « | Audio: Dolby Digital 2.0 | Sprache: GER / ENG | Dauer: 1:56:44 Std. | Size: 3716MB
Quelle: Panzerschiff.Graf.Spee.1956.German.MULTI.COMPLETE.BLURAY-oWn
Info: Kompletter Neuencode von anderer Quelle

Der Film hat unsere Gemüter wachgerüttelt, nachdem die deutsche Synchro ab Min 37 asynchron wurde.

Natürlich haben WIR es abbekommen, weil wir so schlecht sind und auf gar nichts achten.
Nun, nach einiger Recherche hat sich herausgestellt, daß auf der Master die Tonspur schon asynchron gepresst wurde.
Nun, wir haben uns mal alle Releases angeschaut, ob vielleicht irgendjemand sich die Mühe gemacht hat, die Tonsspuren zu dubben. Es sind ja schließlich SCENE-REL!!

 Panzerschiff.Graf.Spee.1956.German.AC3.HDRip.x264-FuN
 Panzerschiff.Graf.Spee.1956.German.DTS.DL.1080p.BluRay.x264-CDD
 Panzerschiff.Graf.Spee.German.1956.AC3.DVDRip.XviD.iNTERNAL-CENTi
 Panzerschiff.Graf.Spree.1956.GERMAN.DL.DTS.1080p.BluRay.x264-  OldsMan
 Panzerschiff.Graf.Spree.German.1956.AC3.BDRip.XviD.INTERNAL-ARC

Pustekuchen! Alle genauso asynchron. Komischerweise hat sich bis zu unserem Release keiner beschwert, dass etwas nicht stimmt.
Aber die Orginal-DVD Käufer haben das schon vor 15 Jahren festgestellt.
Wer also sich den Film auf deutsch geben will, ab Min 37 wirds asynchron…
Manche fragen sich schon… für wie lange? Wann wird FuN nachbessern wollen? Die Arbeit vom Filmstudio nachbessern?

Das war eine kurze Zusammenfassung, wie wir bei jedem “fehlerhaften” Pack vorgehen, bis es auf der Seite erscheint.

Zu erwähnen wäre noch Scrubs von heute. Alle Staffeln x-mal encodet, bis es endlich passt 🙂

 

Huch, was ist denn das?

Datum: 17.05.2021
Release: »Panzerschiff.Graf.Spee.1956.German.AC3.DL.1080p.BluRay.x265-FuN-fix«
IMDB: »6.6« | Trailer: » The Battle of the River Plate « | Audio: Dolby Digital 2.0 | Sprache: GER / ENG | Dauer: 1:56:44 Std. | Size: 3695MB
Quelle: Panzerschiff.Graf.Spee.1956.German.MULTI.COMPLETE.BLURAY-oWn
Info: Tonspur synchron, Subs angepasst

11 Gedanken zu „Panzerschiff Graf Spee (1956)“

  1. Zuerst mal ein großes Dankeschön für diesen spezielle Aufwand zu “Panzerschiff Graf Spee”. Ist sehr beeindruckend und toll.
    Glaube aber, daß bezüglich Asynchronizität noch nicht das letzte Wort gesprochen wurde. Kann mich bei bloodsuckerz an eine ähnliche Diskussionen bezüglich eines dubbed Films erinnern. Es sollte doch möglich sein, die Asynchronizität mit geeignetem Tools auszugleichen. Hängt natürlich ab, ob sie gleichbleibend oder dynamisch und ob nach- oder vorlaufend ist.
    NUR IHR SOLLTET ES NICHT MACHEN. Aufgerufen sind hier vielmehr die Leecher aka Sauger, insbesondere die Nörgler und natürlich die mit entsprechendem Wissen. Bei bloodsucherz gabs zum dubben und muxen jede menge Anleitungen, blöd nur das bloodsucherz sich verabschiedet hat und ich meine diesbezüglichen Erkenntnisgewinne und Erfahrungen immer nach hinten verschoben habe.
    Wäre jetzt eine gute Zeit dies nachzuholen, für mich und andere. Vielleicht, und da bin ich zuversichtlich, schafft es auch das Panzerschiff Graf Spee zu einem gutem, sprich synchronem, Ende. 😉
    LG libre 🙂

    1. Nun, das kann ich dir beantworten:
      Dies ist wirklich ein Extremfall, mal läuft die TS-Spur vor, mal nach, dann passt sie wieder. Mal 400ms nach, nächste Szene 300ms vor, darauffolgende Szene 1,3 sec nach, zwischendurch passt sie wieder mal. So geht es quasi den ganzen Film. Viel Spass beim cutten dann….
      Deswegen haben wir uns entschlossen, ihn so wie er ist wieder online zu stellen für die, die ihn trotzdem haben wollen.

  2. Oh das ging aber schnell. Danke und Respekt an den leider unbekannten Experten oder Expertin. Und Danke an das FUN-Team, daß es selbst scheinbar hoffnungslose Fälle nicht aufgibt.
    LG libre 🙂

  3. Ist das jetzt derselbe Encode, der vorhin auch bei den Franzosen gepostet wurde, oder habt Ihr da nochmal was geändert?

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert