Originaltitel: Midsommar
Obwohl ihre Beziehung kriselt, schließt sich Dani ihrem Freund Christian auf einen Sommertrip in einen kleinen Ort in Schweden an. Gemeinsam mit Christians Clique sind sie zu einem einmaligen Mittsommer-Festival eingeladen. Doch der anfänglich idyllische Eindruck der abgelegenen Gemeinschaft trügt, die freundlichen Dorfbewohner verhalten sich nach und nach merkwürdiger: Sie bereiten sich auf ein besonderes Mittsommer-Ritual vor, das nur alle 90 Jahre zelebriert wird. Was als puritanisches Fest der Liebe und Glückseligkeit beginnt, nimmt eine unheimliche Wendung, die das sonnengeflutete Paradies bis in die Eingeweide erschüttert.
| Datum: 04.02.2020 Release: »Midsommar.2019.German.AC3.DL.1080p.BluRay.x265-FuN« IMDB: »7.2« & Trailer: » Midsommar « | Audio: Dolby Digital 5.1 | Sprache: GER / ENG | Dauer: 147 min. | Size: 3000 MB Quelle: German.DL.1080p.BluRay.AVC-AVC4D |
| Datum: 24.07.2021 Release: »Midsommar.2019.DC.German.AC3D.DL.1080p.BluRay x265-FuN« IMDB: »7.1« | Trailer: » Midsommar « | Audio: Dolby Digital 5.1 | Sprache: GER / ENG | Dauer: 170 min | Size: 2966MB Quelle: Midsommar.2019.DiRECTORS.CUT.COMPLETE.BLURAY-VEXHD |
Ich habe eine Frage: Was heißt denn bei den Untertiteln „SWE only“ bzw. „without SWE“?
SWE = Schwedisch, würde ich einmal sagen
„SWE only“ untertitelt NUR die Filmpassagen wo schwedisch gesprochen wird, nicht aber die englischen.
„without SWE“ untertitelt die englischen Passagen, nicht aber die schwedischen (für die überwältigende Mehrheit der Weltbürger, die zwar fließend schwedisch sprechen, bei denen es aber mit der englischen Sprache hapert).
Und dann gibt’s da noch „All“ für die Menschen, die keine der Sprachen beherrschen.
Habe mir den DC Cut angesehen. Schweden ist als Reise Ziel gestrichen, erst recht ab 72, was ja noch sehr lang hin ist, aber die Zeit rennt ja schneller als einem lieb ist!