Die Serie zeichnet sich durch zahlreiche Running Gags aus. Einer davon ist, dass in mehreren Folgen ein anderer Verkehrsteilnehmer in die geöffnete Fahrertür von Kottans Dienstwagen prallt. Wird Kottan als „Inspektor“ angesprochen, antwortet er: „Inspektor gibt’s kaan!“, da er den Dienstgrad Major bekleidet und es beim Kriminalbeamtenkorps der österreichischen Polizei keine Inspektoren gibt. Zur Entstehungszeit dieser Serie war der Amtstitel Inspektor tatsächlich nicht in Verwendung, auch wenn der Titel in der Bevölkerung immer als Anrede für einen Polizisten verwendet wurde und wird. Zudem ist es für Kottan despektierlich, als Inspektor angesprochen zu werden, da er als Offizier einer höheren Verwendungsgruppe angehört.
Österreichische Krimi-Comedy-Serie mit Kultstatus
| Datum: 21.05.2023 Release: »Kottan.ermittelt.S01E01.German.AC3.1080p.DVD2HD.AI.Upscale.x265-FuN« Release: »Kottan.ermittelt.S01E02.German.AC3.1080p.DVD2HD.AI.Upscale.x265-FuN« |
| Datum: 28.05.2023 Release: »Kottan.ermittelt.S03E01.German.AC3.1080p.DVD2HD.AI.Upscale.x265-FuN« Release: »Kottan.ermittelt.S03E02.German.AC3.1080p.DVD2HD.AI.Upscale.x265-FuN« |
IMDB:»8.6« | Trailer:» « | Audio: Dolby Digital 2.0 | Sprache: GER / GER | Dauer: 0:59:49 Std. | Size: 911MB
Quelle: Kottan ermittelt – Alle 19 Folgen in einer Box-own
Vielen Dank für diesen Klassiker.
Ich habe schon lange eine 1080p Version von Kottan gesucht. Leider muss ich sagen, dass trotz 1080p die Qualität nicht besser ist als die DVD. Teilweise interprätiert die AI Baumkronen in den schnell, der einfach nur Straßenmatsch ist. Es sieht auch alles ein wenig nach Comic aus, also große einfarbige Flächen, die keine Sruktur mehr haben, was bei einem Spielfilm nicht gerade ansehnlich ist.
Hinzu kommt, dass der Audiotrak mit einem ziemlich aggressiven noise gate gefiltert wurde, der teilweise wichtige hintergrundgeräusche wie Motor und Fahrgeräusche bei einer Verfolgungsjagt herausfiltert. Dadurch wirkt der zeitgleich verlaufende Dialog aufgesetzt, nachsynchronisiert und irgendwie nicht mehr passend.
Ich weiß, dass FUN eigentlich nur 1080p macht, aber hier wäre meiner Meinug nach eine Encodierung mit erhalten des Filmrauschens ansehnlicher gewesen.
Sorry, dass dein Kommentar verspätet kommt. Hmm. Wir sind einigermaßen erstaunt. Wir wollen ja auch lernen und haben deine Kritikpunkte geprüft, indem wir die Original-DVD mit den Encodes verglichen haben. NICHTS von deiner Kritik ist nachvollziehbar. Das Bild ist durchgehend deutlich besser als auf der DVD. Der Ton wurde nicht mit „einem aggressiven noise gate gefiltert“; der wurde überhaupt nicht bearbeitet.
Was hast du da verglichen?
Hatte mich schon gewundert, wo mein Kommentar ist, das erklärt es aber.
Meine Referenz sind die DVD-Boxen Akte 1 unde Akte 2, bei denen die 19 Fälle auf 8 DVDs gespeichert sind.
Explizit ist es mir bei der zweiten Folge gleich am Anfang aufgefallen: während der ersten Sekunden ist links von dem Reifen ein Schneehaufen zu sehen, mit verästelter Struktur, was vermutlich von der AI als gezweige Interprätiert wurde. Ab ca. Sekunde 8, als Kottans Beine ins Bild kommen sind diese Strukturen nicht mehr vorhanden und es ist der Schneehaufen zu sehen. Zu Sekunde ca. 43 ist im Holz der Tür kaum Struktur zu erkennen und auch die Stirnfalten vom Kottan wurden „weggeglättet“. Generell bekommt das Bild (vorallem bei großen Flächen) einen leichten comic look. Zu 3:22 wird z.B. der Übergang von Ohr (generell der untere Teil vom Ohr) sehr stark nachgezeichnet (incl. Muttermale), was eher an ein Anime erinnert.
Das mit dem Ton nehme ich zurück. Da war wohl die Wiedergabelautstärke beim Testhören zu niedrig oder die Umgebungsgeräusche zu stark. Ton ist 1A.
Kann man hier irgendwie Bilder hinterlassen, dann könnte ich die Beispiele hochladen.
hehe. das erklärt so einiges. bei unserer quelle waren alle 19 folgen und 2 specials auf 4 scheiben eingedampft.
Das ist eine wirklich schöne, alte Serie. Mich würde interessieren was dieser „AI Upscale“ bedeutet. Ist das eine Online-Plattform, die das anbietet oder eine Software? Ich würde da gerne eine wenig experimentieren. So gibt es z.B. von der US-Serie „Family Ties“ (Familienbande) nur die ersten beiden Seasons als DVD in guter Qualität mit deutscher Tonspur. Der Rest ist „Kabel 1 Rip“ und teilweise extrem grausam. Ich wäre gespannt ob man da zumindest ein wenig mit ‚künstlicher Intelligenz‘ herausholen kann.
Das ist Software, keine Webseite.
Welche Software genau, kann ich dir nicht sagen, aber Topaz VideoEnhance AI wird gerne genommen.
Ob du da aber was aus einem extrem grausamen TV RIP rausholen kannst, eher unwahrscheinlich. Je besser die vorhandene Qualität, desto besser funktioniert AI Upscale.
Aber Versuch macht klug. Viel Spass dabei! 🙂