Autor: FuN

Originaltitel: American Traitor: The Trial of Axis Sally

Nachdem Mildred Gillars (Meadow Williams) die Schauspielschule in Ohio besucht hatte, reist sie mit dem Traum von Ruhm und Anerkennung nach Europa. Zu Zeiten des Zweiten Weltkriegs wird sie dort von Radio Berlin angestellt und präsentiert Schallplatten, musikalische Darbietungen und verliest Botschaften, die viele als Verrat bezeichnen, weil es sich dabei eben auch um Nazi-Propaganda handelt. Von den amerikanischen Soldaten, die sie gleichermaßen liebten wie hassten, wurde Mildred nur „Axis Sally“ genannt – die Stimme hinter der Propaganda des Dritten Reichs. Nach Kriegsende vor Gericht gestellt, beteuert die einstige Schauspielerin, dass sie nur eine Darstellerin zur falschen Zeit am falschen Ort gewesen sei und gegen ihren Willen zur Loyalität gegenüber Nazi-Deutschland gezwungen wurde. In Washington D.C. wird ihr deswegen der Prozess wegen Hochverrats gemacht.

Originaltitel: The Tender Bar

Dass Kneipen nicht nur Horte für ausgeprägte Trinkkultur sein müssen, lernt J.R. schon von Kindesbeinen an.
Sein Vater, ein Radio-DJ, hat sich kurz nach J.R.s Geburt aus dem Staube gemacht. J.R.s zwanghafte Lieblingsbeschäftigung besteht daraufhin lange Zeit darin, den Äther nach seinem Vater abzusuchen, den er nur als “die Stimme” kennt. Wenige spätere Treffen mit ihm erweisen sich als sehr ernüchternd. Seine Mutter kümmert sich zwar aufopferungsvoll um J.R., doch letztlich kann sie ihm den fehlenden Vater nicht vollständig ersetzen. Also begibt sich J.R. auf die Suche nach anderen männlichen Vorbildern. Und wo gibt es mehr von ihnen als in Steves Kneipe in der Nachbarschaft, in der sein Onkel als Barkeeper arbeiten darf und die als eine Art Heiligtum von Manhasset, New York gilt?