Laberkasten

@libre. Dass es bessere Synchronisationen gibt, ist wohl so, das stimmt! Dies lässt sich aber nur beurteilen, wenn man die Originalfassung auch kennt.
Ich habe es bisher nur bei "Der Stellvertreter" aka "Amen" (2002) erlebt, dass die Synchro besser ansehbar war, als das Original, was auch daran lag, dass der Film eh in Deutschland spielt & die deutsche Sprache besser wirkte.
Lg