Laberkasten

Habe ebenfalls mit keinem Browser ein Weiterleitungs-Problem. Bei den Betroffenen könnte vielleicht DNS-Spoofing (DNS-Cache-Poisoning) im Spiel sein.
Einfach mal einen anderen Resolver testen. Verwende selbst einen zensurfreien mit DNS over TLS.