Laberkasten

@downer & @ Haddekuche. Es war keineswegs eine Beschwerde! & schon gar nicht bei funxd, sondern nur eine Feststellung. Natürlich kann funxd nicht alles einzeln prüfen, sondern übernimmt das, was die Vorlage bietet. Und natürlich sollte das genauso beibehalten werden, weil, in einigen sehr wenigen Fällen, forced UT, sofern sie denn gut sind, tatsächlich auch nötig sind.
Ich bin nur wirklich fassungslos, was für Idioten da in den meisten Fällen am Werk sind, die sich ja auch durchaus Mühe machen, die "forced" zu "erschaffen". Und von wegen nötig: ich habe nicht selten erlebt, dass die vorhandenen "forced" in einem Film mit fremdsprachigen Teilen, diese gar nicht übersetzen, wie es gewünscht wäre, sondern nur irgendwelche Straßenschilder, völlig banane...
Was das Streamen angeht, @downer, spart das evtl. für Dich persönlich ein wenig an Strom, ist aber insgesamt weitaus umweltschädlicher, als eine Datei nur 1x endgültig runterzuladen, zumal so klein, wie von hier. Gerade die Streaming-Dienste schicken ihre (meist) x264-Dateien, aus logistischen Gründen, oft erstmal rund um den Globus, bevor sie bei Dir ankommen.
Sehr freundliche Grüße an alle!