Anmelden, um einen neuen Beitrag zu schreiben
Registrieren
30. April 2024 at 21:30
"Hmmm, wenn ein deutschsprechender Mensch auf Mallorca ist und da hört er jemanden sprechen: "Du Franz, i bin durstig, i hob scho seit 30 Minuten nix mehr g'soffa, lass uns no amoi so a Eimer Sangria hoin." Denkst du dann etwa: Oh, Deutsch(e Sprache) ? Oder denkst du doch eher: "Bayern!" ?"
Jap, "Leute aus Bayern" ist exakt das, was mir zuerst in den Sinn kommen würde! 😉 Vielleicht käme später noch der Gedanke auf: "Stimmt ja, die sind ja auch aus Deutschland." 😂
Dass du so einen Aufriss um eine Sprachbezeichnung machst und so ein Buch dazu verfasst, zeigt schon, dass du nicht ganz richtig im Kopf bist. Ja, ich bin in Deutschland aufgewachsen und lebe da (obwohl nur zur Hälfte biodeutsch). Für mich ist es "Österreichisch", wenn ich die Dialekte von dort meine! In ToolNix stelle ich aber "Deutsch" ein, auch dann, wenn es Dialekt ist. So ist das nunmal. Get over it!
Jap, "Leute aus Bayern" ist exakt das, was mir zuerst in den Sinn kommen würde! 😉 Vielleicht käme später noch der Gedanke auf: "Stimmt ja, die sind ja auch aus Deutschland." 😂
Dass du so einen Aufriss um eine Sprachbezeichnung machst und so ein Buch dazu verfasst, zeigt schon, dass du nicht ganz richtig im Kopf bist. Ja, ich bin in Deutschland aufgewachsen und lebe da (obwohl nur zur Hälfte biodeutsch). Für mich ist es "Österreichisch", wenn ich die Dialekte von dort meine! In ToolNix stelle ich aber "Deutsch" ein, auch dann, wenn es Dialekt ist. So ist das nunmal. Get over it!