Anmelden, um einen neuen Beitrag zu schreiben
Registrieren
4. Mai 2024 at 14:17
@Trolltroll ganz genau. alles rein in deepl, dann einach wieder zurück ins Programm kopieren, speichern fertig. Hier ein Auzug, unbearbeitet:
15
00:01:54,491 --> 00:02:00,455
Regie KENJI MISUMI
16
00:02:30,027 --> 00:02:32,112
Hier bist du.
17
00:02:33,905 --> 00:02:38,869
Ich danke dir vielmals.
Ich weiß das zu schätzen.
18
00:02:39,578 --> 00:02:42,164
Ich danke dir.
19
00:02:54,634 --> 00:02:55,969
Wer bist du denn?
20
00:02:56,053 --> 00:03:02,017
Könntest du Sukegoro sagen.
Ichi, der blinde Mann, ist hier?
21
00:03:02,100 --> 00:03:04,144
Er ist gerade nicht da.
22
00:03:04,227 --> 00:03:08,273
- Wann wird er zurückkommen?
- In etwa einer Stunde.
23
00:03:08,357 --> 00:03:12,152
Darf ich hier auf ihn warten?
15
00:01:54,491 --> 00:02:00,455
Regie KENJI MISUMI
16
00:02:30,027 --> 00:02:32,112
Hier bist du.
17
00:02:33,905 --> 00:02:38,869
Ich danke dir vielmals.
Ich weiß das zu schätzen.
18
00:02:39,578 --> 00:02:42,164
Ich danke dir.
19
00:02:54,634 --> 00:02:55,969
Wer bist du denn?
20
00:02:56,053 --> 00:03:02,017
Könntest du Sukegoro sagen.
Ichi, der blinde Mann, ist hier?
21
00:03:02,100 --> 00:03:04,144
Er ist gerade nicht da.
22
00:03:04,227 --> 00:03:08,273
- Wann wird er zurückkommen?
- In etwa einer Stunde.
23
00:03:08,357 --> 00:03:12,152
Darf ich hier auf ihn warten?